يمكن للملاك الآن التقدم بطلب للحصول على مساعدة في دفع الإيجار نيابة عن المستأجرين
RICHMOND- أعلن الحاكم رالف نورثام اليوم عن توسيع برنامج الإعفاء من الإيجار والرهن العقاري (RMRP)، الذي تم إطلاقه لأول مرة في نهاية يونيو بمبلغ 50 مليون دولار من التمويل الفيدرالي لقانون مكافحة فيروس كورونا والإغاثة والأمن الاقتصادي (CARES) لمساعدة الأسر التي تواجه الإخلاء أو الرهن بسبب COVID- 19. يمكن للمالكين الآن التقدم للحصول على مساعدة مالية لمدفوعات الإيجار الحالية والمتأخرة التي يعود تاريخها إلى أبريل 1، 2020 نيابة عن المستأجرين المؤهلين للحصول على RMRP. هذا التطبيق الجديد متاح بالإضافة إلى التطبيق الحالي القائم على المستأجر.
لا تمنع إجراءات الحماية الحالية من الإخلاء على مستوى الولايات والمستوى الفيدرالي من خلال المحاكم تراكم مدفوعات الإيجار والرهن العقاري. تركز الكومنولث على مساعدة الأسر والملاك المؤهلين في الحصول على الموارد اللازمة للحفاظ على استقرار السكن خلال جائحة COVID-19 وفي المستقبل. يُشجع سكان ولاية فرجينيا على التصرف بسرعة والتعاون مع مالكي العقارات أو المؤسسات المقرضة لفهم حقوقهم ومسؤولياتهم وطلب المساعدة في تخفيف الإيجارات والرهون العقارية إذا لزم الأمر.
" الإسكان هو المفتاح لضمان صحة وسلامة ورفاهية جميع سكان فيرجينيا، قال " الحاكم نورثام. " نواصل البحث عن طرق مبتكرة للوصول إلى أكبر عدد ممكن من الأسر وأصحاب العقارات طوال هذا الوباء وانتعاشنا الاقتصادي. إن توسيع هذا البرنامج سيوفر إغاثة ضرورية للغاية لأصحاب العقارات والمؤجرين الذين يواجهون صعوبات مالية، وسيساعد في ضمان بقاء المزيد من العائلات في Virginia بأمان في منازلهم.
[Thé Dépártméñt óf Hóúsíñg áñd Cómmúñítý Dévélópméñt (DHCD) ádmíñístérs thé RMRP prógrám thróúgh áppróxímátélý 30 lócál áñd régíóñál hóúsíñg-rélátéd ágéñcíés thróúghóút thé Cómmóñwéálth. Vírgíñíá Hóúsíñg, thé státé's hóúsíñg fíñáñcé ágéñcý, hás pártñéréd wíth DHCD tó máñágé láñdlórd-íñítíátéd ápplícátíóñs.
Élígíblé hóúséhólds múst démóñstráté díffícúltý íñ mákíñg réñt ór mórtgágé páýméñts dúé tó thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Móñthlý réñt múst bé át ór bélów 150 pércéñt óf Fáír Márkét Réñt (FMR) áñd élígíblé hóúséhólds múst hávé á gróss hóúséhóld íñcómé át ór bélów 80 pércéñt óf áréá médíáñ íñcómé (ÁMÍ).
"Thé tóp góál óf RMRP ís tó kéép fámílíés íñ sáfé áñd áffórdáblé hóúsíñg bý útílízíñg thé fúñdíñg résóúrcés tó máké téñáñts áñd hóméówñérs, ás wéll ás láñdlórds áñd mórtgágé cómpáñíés, whólé óñ óútstáñdíñg páýméñts," sáíd Sécrétárý óf Cómmércé áñd Trádé Bríáñ Báll. "Á stróñg pártñérshíp bétwééñ láñdlórds áñd téñáñts ís ímpérátívé tó kéépíñg Vírgíñíáñs whó ówé báck réñt stáblý hóúséd thróúgh thís páñdémíc áñd béýóñd."
Móré tháñ 60 pércéñt óf thé hóúséhólds sérvéd bétwééñ Áúgúst 27 áñd Séptémbér 9 íñclúdéd chíldréñ úñdér 8 ýéárs óld, áñd 58 pércéñt íñclúdéd chíldréñ ágés 9-17. Óf thósé whó ídéñtífíéd rácé, Bláck hóúséhólds áccóúñtéd fór móré tháñ 45 pércéñt óf thósé sérvéd, áñd whíté hóúséhólds áccóúñtéd fór 30 pércéñt.
Thé RMRP próvídés fíñáñcíál ássístáñcé íñ thé fórm óf á óñé-tímé páýméñt wíth thé óppórtúñítý fór réñéwál báséd óñ áváílábílítý óf fúñdíñg, thé hóúséhóld's ñééd fór áddítíóñál ássístáñcé, áñd cóñtíñúéd élígíbílítý. Thís íñclúdés fíñáñcíál ássístáñcé fór réñt ór mórtgágé páýméñts pást dúé fróm Ápríl 1, 2020 áñd óñwárd.
Á fédérál mórátóríúm óñ évíctíóñs fróm thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ (CDC) ís cúrréñtlý íñ plácé thróúgh Décémbér 31, 2020 áñd súspéñds évíctíóñ prócéédíñgs fór hóúséhólds fácíñg évíctíóñ dúé tó úñpáíd réñt. Thé mórátóríúm réqúírés téñáñts tó sígñ á déclárátíóñ óf élígíbílítý áñd délívér thé dócúméñt tó théír láñdlórd, bút dóés ñót prévéñt réñt páýméñts fróm áccúmúlátíñg. Áddítíóñál íñfórmátíóñ ís áváíláblé át StáýHóméVírgíñíá.cóm/réñtérs.
Tó súbmít á láñdlórd-íñítíátéd ápplícátíóñ, vísít vírgíñíáhóúsíñg.cóm/RMRP. Téñáñts íñtéréstéd íñ ápplýíñg shóúld vísít dhcd.vírgíñíá.góv/élígíbílítý tó cóñdúct á sélf-ásséssméñt fór élígíbílítý ór cáll 211 VÍRGÍÑÍÁ bý díálíñg 2-1-1 fróm ýóúr phóñé. Téñáñts áñd hóméówñérs áré stróñglý éñcóúrágéd tó kñów théír ríghts áñd réspóñsíbílítíés áñd páý théír réñt áñd mórtgágés óñ tímé íf théý áré áblé áñd íf théý áré ñót áblé, tó réách óút tó théír láñdlórd ór léñdíñg íñstítútíóñ álóñg wíth RMRP. Vísít StáýHóméVírgíñíá.cóm fór áddítíóñál íñfórmátíóñ áñd résóúrcés.]
